Leha Archives - L'ours inculte

Licanius 3 : Le bord du monde, Perdu dans le temps

Publication publiée :29 mars 2024
Commentaires de la publication :11 commentaires

Le bord du monde est le troisième tome de la trilogie Licanius, par James Islington J'avais pas été très emballé par ma lecture d'Un écho du futur, tome 2 de la trilogie Licanius de James Islington, mais j'espérais que maintenant qu'on avait fini avec les flashbacks, on allait pouvoir se lancer vraiment dans une conclusion percutante et et que j'allais arrêter de me manger le cerveau en essayant d'y comprendre quelque-chose à tout ce foutoir. Contrairement à mon habitude je ne vais pas consacrer ce paragraphe à résumer à ma façon le pitch initial du bouquin, on est dans un tome 3 et si je vous racontais où en est l'intrigue vous n'y comprendrez rien. Et moi non plus d'ailleurs.…

Continuer la lecture

Licanius 2 : Un écho du futur, Passé pas simple

Publication publiée :26 juillet 2023
Commentaires de la publication :0 commentaire

Un écho du futur est le second tome de la trilogie Licanius, écrite par James Islington Si j'ai bien apprécié ma lecture audio VO de L'ombre du savoir perdu, puis ma relecture avec la VF de Leha, mon premier contact avec Un écho du futur fut un peu compliqué. J'avais abandonné l'audio en anglais parce que je comprenais rien à ce qui se passait. J'avais un peu trop oublié le premier et j'étais peut-être pas dans le bon état d'esprit. Mais comme je suis un ours tenace, j'me suis dit que j'allais retenter en français. C'est parti. Après la bataille d'Illin Illan, nos héros se voient de nouveau éparpillés pour accomplir chacun leur mission. Davian est parti faire une petite…

Continuer la lecture

La confrérie des effraies, Sous couverture

Publication publiée :21 juin 2023
Commentaires de la publication :11 commentaires

Au milieu de leurs traductions de grosses saga anglophones à succès comme Les poudremages, Le livre des terres bannies ou Le livre des martyrs, Leha glisse dans son planning pas mal d'auteurices francophones, mais je m'étais jamais penché sur ce côté là de leur ligne édito (la plupart ne me disait rien, et le reste est dans ma PAL). Mais ce mois-ci est sorti La confrérie des effraies d'Éric Amon que j'ai reçu dans ma boite aux lettres flambant neuve. Un agent de la Secrétairie du royaume de Lacustre part en mission pour démanteler une bande de malfrats de haut vol qui se fait appeler La confrérie des effraies. Après des mois de préparation, il prend le nom de Dzo…

Continuer la lecture

Cathédrale, Jeu de piste à l’école

Publication publiée :15 juillet 2022
Commentaires de la publication :5 commentaires

J'ai continué mes lectures Young Adult de Juin avec Cathédrale de Hermine Lefebvre sorti chez Leha Young Adult en Mars dernier. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre avec celui-là mais le pavé est fort joli avec sa couverture qui brille. Des élèves dans une école magique qui cherchent un trésor ? Ma foi, allons-y. Frédéric est admis dans la prestigieuse Cathédrale, une université qui symbolise l'union des neuf duchés et en accueille toute la noblesse. Pourtant ce bon vieux Fred est fils d'ouvrier, mais une exception s'applique pour ceux qui, comme lui, ont un don magique. Hors de l'école, la situation politique est tendue et la reine est mise au défi de trouver le cœur de Cathédrale, un…

Continuer la lecture

Les libraires gauchers de Londres, La marmite est pleine

Publication publiée :2 juillet 2022
Commentaires de la publication :9 commentaires

En Mai dernier, Leha nous a sorti une petite surprise de son chapeau avec une jolie édition reliée pour Les libraires gauchers de Londres de Garth Nix. Avec un titre pareil, on ne peut qu'être intrigué par la proposition de l'auteur, mais qu'est-ce qui se cache sous cette belle couverture ? Londres, 1983, Susan a quitté sa petite vie à la campagne pour rejoindre la capitale, poursuivre ses études, mais aussi retrouver son père qu'elle n'a jamais connu. Quand elle va poser des questions à un vieil ami de la famille, tout part un peu en vrille et elle va se retrouver embarquée dans une histoire rocambolesque avec Merlin, membre d'une famille de libraires qui font bien d'autres choses que…

Continuer la lecture

L’ombre des dieux, post-Ragnarök

Publication publiée :8 juin 2021
Commentaires de la publication :12 commentaires

The shadow of the gods est le premier tome de la trilogie The bloodsworn par John Gwynne Il est enfin arrivé, le dernier roman de John Gwynne qui démarre une nouvelle trilogie dans un univers inédit ! Après 7 romans dans les Banished lands, ce renouveau annonce du très bon, et les premiers retours sur le net sont très très encourageants. Alors, qu'est-ce que ça raconte, The shadow of the gods ? Quelques siècles après le grand combat qui provoqua la chute des dieux, Vigrið en porte encore les cicatrices. Le corps effondré de Snaka coupe le pays dans toute sa largeur, des créatures monstrueuses, les vaesens, attaquent les humains isolés, seules les reliques des anciens dieux semblent les tenir…

Continuer la lecture

Les jardins de la lune, La compliquée-fantasy

Publication publiée :4 mai 2019
Commentaires de la publication :45 commentaires

Pour le gens qui lisent de la fantasy épique en VO, The malazan book of the fallen de Steven Erikson fait figure de référence ultime, d’œuvre gigantesque et incontournable. Avec dix gros pavés et d'autres séries écrites par le compère Ian C. Esslemont, c'est aussi un pari éditorial pour un éditeur français, et deux s'y sont déjà cassé les dents. Mais pas de problème, les éditions Leha se lancent joyeusement dans l'aventure, on hésite entre courage et folie douce, mais on sait bien que les deux sont de vieux amis. Dans Les jardins de la lune, premier tome de cette saga intitulée maintenant Le livre des martyrs, on arrive alors que l'empire Malazéen poursuit sa conquête de tout ce qui…

Continuer la lecture

Licanius 1 : L’ombre du savoir perdu, Puzzled quest

Publication publiée :7 décembre 2017
Commentaires de la publication :14 commentaires

Je continue mon opération "découverte de séries VO un peu au pif mais pas tant que ça" avec The shadow of what was lost de James Islington, premier tome de The licanius trilogy. C'est un premier roman assez massif (600 pages ou 25 heures d'écoute en audio dans mon cas) mais il fallait bien ça pour faire rentrer tout ce qu'il contient, parce qu'il y a beaucoup de matière là-dedans. L'histoire commence doucement dans une école de magie, nous suivons Davian qui galère toujours à maitriser son don alors que l'examen final approche. S'il échoue, il sera transformé en Ombre, une caste de parias qui sont moins que des esclaves. C'est du Poudlard un peu hardcore jusque-là. La veille du…

Continuer la lecture

Malice, La maîtrise des codes

Publication publiée :10 novembre 2017
Commentaires de la publication :28 commentaires

Tome 1 de la saga Le livre des terres bannies (The faithful and the fallen) de John Gwynne Une prophétie apocalyptique, un univers médiéval, les ténèbres contre la lumière, des élus, des guerriers qui guerroient, des rois qui règnent et des dieux qui... font des trucs de dieux... Non, à première vue Malice, le premier tome de la saga Le livre des terres bannies (The Faithful and the Fallen en VO) de John Gwynne, ne fait pas dans la grande originalité. Résumer ce roman va être un peu compliqué parce que l'histoire est très riche. La base du truc c'est le haut-roi Aquilus qui va convoquer tous les souverains voisins pour leur livrer ses craintes concernant le retour du dieu…

Continuer la lecture