Toujours à la retraite, et maintenant "Persona non grata" dans les commissariats de Los Angeles, Harry Bosch partage son temps entre des affaires pour son business perso et son job d'officier de réserve pour la police de San Fernando (où il n'est censé passer