Babel, L’argent ne fait pas le bonheur

  • Commentaires de la publication :9 commentaires

Ah on en a beaucoup entendu parler du Babel de R. F. Kuang, prix Locus, prix Nebula, prix de la hype (cherchez pas, je viens de l'inventer), vraiment de quoi être enthousiaste en se jetant dessus ! De Saxus a mis les petits plats dans les moyens plats dans les grands plats avec une édition collector coffret bien bling bling, évidemment, mais surtout, ils ont monté en gamme niveau trad en allant chercher Michel Pagel. Voyons ce que ça donne. Robin est un jeune chinois orphelin recueilli par un professeur de la célèbre université d'Oxford en Angleterre, qui va le former aux langues pour lui permettre d'y intégrer l'institut Royal de Traduction, la fameuse Babel. Babel est le cœur de…

Continuer la lectureBabel, L’argent ne fait pas le bonheur

Godkiller, Bastonner des dieux

  • Commentaires de la publication :12 commentaires

Godkiller est le premier tome de la trilogie Fallen gods, par Hannah Kaner Godkiller m'avait évidemment attiré grâce à cette superbe couverture de Tom Roberts, et son univers de fantasy sombre et sauvage éveille tout de suite la curiosité. Bien évidemment j'ai laissé traîné le bouquin dans ma PAL mais vu qu'il sort en VF chez De Saxus dans quelques jours et que la suite sort en VO le mois prochain, c'était le moment de se pencher dessus et de vous livrer mon ressenti. Notez bien que j'ai lu la VO et n'ai aucune idée de la qualité de la version française. Dans un monde où les dieux sont réels, où leur existence et leur pouvoir dépendent des autels et…

Continuer la lectureGodkiller, Bastonner des dieux

La cité de laiton, Djinn pas tonique

  • Commentaires de la publication :17 commentaires

Ah tiens, si on commençait ENCORE une nouvelle série de fantasy ? J'en ai que 589 en cours, ça pourra pas faire de mal ! Bon, non, on a jamais dit que les lecteurs étaient des gens raisonnables, ne nous formalisons pas pour si peu. Entrons dans La cité de laiton de S.A. Chakraborty, premier tome de la trilogie Daevabad qui vient d'arriver en VF chez De Saxus. Nahri est une arnaqueuse qui sévit dans les rues du Caire, elle a un curieux talent pour guérir mais aussi pour embobiner, donc elle jongle entre les deux pour gagner sa croute. Ça se complique le jour où, pendant un exorcisme bidonné, elle invoque par erreur Dara, un vrai Djinn, et c'est…

Continuer la lectureLa cité de laiton, Djinn pas tonique

Le prieuré de l’oranger, Dames de pouvoir

  • Commentaires de la publication :38 commentaires

Il y a quelques mois j'ai acheté The priory of the orange tree de Samantha Shannon, un énorme pavé en VO, en grande partie à cause de la couverture sublime d'Ivan Belikov (même si j'ai un peu regardé les avis, faut pas déconner). Je l'ai posé dans ma bibliothèque et l'ai laissé trainer là jusqu'à ce que j'apprenne qu'il sortait en français chez De Saxus fin Octobre. Voilà l'occasion de plonger dans cette aventure, alors j'ai plongé. Le prieuré de l'oranger (en VF) est une grande fresque de fantasy contenue dans un (gros) one-shot. Ça nous change des séries à rallonge. L'histoire nous fait faire des allers-retours entre l'est et l'ouest du monde créé par Samantha Shannon. À l'est, Seiiki,…

Continuer la lectureLe prieuré de l’oranger, Dames de pouvoir